Hologramme — auch Buffer Trails genannt — sind lichtbrechende Schleier im Lack, die vor allem nach unsachgemäßer Politur mit Rotationsmaschinen zurückbleiben. Sie zeigen sich als wellenförmige Muster, die dem Licht zu folgen scheinen, wenn man den Blickwinkel ändert.
Ursache sind meist zu grobe Polierpasten, verschmutzte oder falsche Pads sowie fehlendes Ausarbeiten in feinen Finish-Stufen. Auf dunklen Lacken fallen Hologramme besonders stark auf.
Beseitigen lässt sich das Problem durch eine kontrollierte Finish-Politur mit feinem Pad und passender Politur. Bei professioneller Arbeit wird das Ergebnis abschließend entfettet und unter verschiedenen Lichtquellen kontrolliert, damit keine Schleier verdeckt bleiben.